Chicago Bulls @ Atlanta Hawks: Dec 23, 2025
Bulls vs Hawks final: the Chicago Bulls beat the Atlanta Hawks 126-123 on December 23, 2025 at State Farm Arena, Atlanta.
Score by Quarter
| Team | Q1 | Q2 | Q3 | Q4 | T |
|---|---|---|---|---|---|
| Bulls | 30 | 25 | 37 | 34 | 126 |
| Hawks | 36 | 32 | 37 | 18 | 123 |
Top Performers
Bulls
- 24 PTS Coby White
- 11 REB Josh Giddey
- 15 AST Josh Giddey
Hawks
- 24 PTS Jalen Johnson
- 9 REB Jalen Johnson
- 15 AST Trae Young
Bulls vs Hawks Box Score
Chicago Bulls
| Player | MIN | PTS | REB | AST | STL | BLK | TO | FG | 3PT | FT | +/- |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Josh Giddey G | 36 | 19 | 11 | 15 | 0 | 0 | 7 | 8-15 | 2-5 | 1-2 | +4 |
| Matas Buzelis F | 18 | 15 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 6-8 | 2-3 | 1-1 | -2 |
| Isaac Okoro FG | 22 | 8 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2-6 | 1-3 | 3-4 | -11 |
| Nikola Vučević C | 30 | 21 | 10 | 4 | 0 | 1 | 0 | 9-16 | 1-5 | 2-2 | +9 |
| Coby White G | 31 | 24 | 0 | 4 | 3 | 0 | 7 | 7-13 | 5-10 | 5-6 | +7 |
| Bench | |||||||||||
| Ayo Dosunmu G | 16 | 6 | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 2-6 | 0-2 | 2-2 | -5 |
| Patrick Williams F | 5 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0-2 | 0-0 | 0-0 | -4 |
| Kevin Huerter GF | 26 | 9 | 7 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3-7 | 1-5 | 2-4 | +14 |
| Jalen Smith FC | 11 | 5 | 4 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1-3 | 1-3 | 2-3 | -4 |
| Zach Collins FC | 17 | 10 | 7 | 2 | 0 | 1 | 1 | 5-9 | 0-2 | 0-0 | -2 |
| Tre Jones G | 23 | 9 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 3-6 | 0-1 | 3-4 | +9 |
Atlanta Hawks
| Player | MIN | PTS | REB | AST | STL | BLK | TO | FG | 3PT | FT | +/- |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Trae Young G | 31 | 22 | 1 | 15 | 2 | 0 | 1 | 7-16 | 1-7 | 7-9 | +2 |
| Jalen Johnson F | 38 | 24 | 9 | 10 | 1 | 2 | 5 | 11-23 | 1-7 | 1-3 | -14 |
| Zaccharie Risacher F | 20 | 10 | 7 | 3 | 1 | 1 | 0 | 3-6 | 2-3 | 2-4 | +12 |
| Nickeil Alexander-Walker G | 34 | 21 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 9-19 | 2-8 | 1-2 | -20 |
| Onyeka Okongwu FC | 35 | 10 | 7 | 3 | 0 | 0 | 1 | 4-9 | 0-2 | 2-2 | -6 |
| Bench | |||||||||||
| Asa Newell F | 21 | 13 | 7 | 0 | 2 | 1 | 3 | 5-7 | 3-5 | 0-0 | +16 |
| Vít Krejci F | 28 | 19 | 3 | 2 | 1 | 0 | 1 | 7-9 | 5-6 | 0-0 | -7 |
| Luke Kennard G | 20 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1-4 | 0-3 | 0-0 | +1 |
| Keaton Wallace G | 8 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1-2 | 0-1 | 0-0 | +1 |
Bulls vs Hawks Recap
Chicago beat Atlanta 126-123 on a fourth quarter surge that erased a 13-point deficit. The Bulls improved to 14-15, while the Hawks fell to 15-16.
Atlanta led 105-92 after three quarters but scored just 18 points in the fourth. Chicago outscored the Hawks 34-18 in that final period to complete the comeback. The Bulls shot 46 of 91 from the field while Atlanta made 48 of 95, but Chicago's advantage came at the free throw line, where they made 21 of 28 to Atlanta's 13 of 20.
Coby White led Chicago with 24 points. Jalen Johnson matched that for Atlanta with 24 points and 9 rebounds. Josh Giddey ran the Bulls offense with 15 assists and added 11 rebounds, while Trae Young distributed 15 assists for the Hawks. Atlanta's ball movement created 38 assists but Chicago forced turnovers, committing only 16 to Atlanta's 11.
The number to know: 13. The Hawks led by that margin at halftime and after three quarters, then watched it vanish entirely in the fourth.
Team Stats
| Bulls | Stat | Hawks |
|---|---|---|
| 46-91 | Field Goals | 48-95 |
| 50.5% | FG % | 50.5% |
| 13-39 | 3-Pointers | 14-42 |
| 33.3% | 3P % | 33.3% |
| 21-28 | Free Throws | 13-20 |
| 75.0% | FT % | 65.0% |
| 48 | Rebounds | 38 |
| 9 | Off. Rebounds | 6 |
| 35 | Assists | 38 |
| 4 | Steals | 9 |
| 5 | Blocks | 4 |
| 16 | Turnovers | 11 |
| 18 | Fouls | 24 |
| 3 | Biggest Lead | 18 |
Four Factors
| Team | Effective FG% | Turnover % | Off. rebound % | FT rate (FTM/FGA) |
|---|---|---|---|---|
 Bulls | 57.7% | 13.4% | 22.0% | 0.231 |
 Hawks | 57.9% | 9.6% | 13.3% | 0.137 |
Dean Oliver's four factors decide most games: shooting, turnovers, offensive rebounding and free throws. Better side highlighted.
Bulls vs Hawks Game Info
- Date & time
- Tuesday, December 23, 20257:30 PM ET / 4:30 PM PT
- TV
- Local TV onlyLocal: Bulls Chicago Sports Network · Hawks Atlanta News First / Peachtree Sports Network
- Arena
- State Farm ArenaAtlanta
- Season
- 2025-26 NBA SeasonRegular season
Bulls vs Hawks Season Stats 2025-26
Regular-season averages; rank of 30 teams.
Recent Form & Head-to-Head
Bulls last 5
- W @ Hawks 152-150 Dec 21, 2025
- W @ Cavaliers 136-125 Dec 19, 2025
- W vs Cavaliers 127-111 Dec 17, 2025
- L vs Pelicans 104-114 Dec 14, 2025
- W @ Hornets 129-126 Dec 12, 2025
Hawks last 5
- L vs Bulls 150-152 Dec 21, 2025
- L vs Spurs 98-126 Dec 19, 2025
- L @ Hornets 126-133 Dec 18, 2025
- W vs 76ers 120-117 Dec 14, 2025
- L @ Pistons 115-142 Dec 12, 2025
Previous meetings
- Dec 21, 2025 Bulls @ Hawks 152-150
- Oct 27, 2025 Hawks @ Bulls 123-128
More NBA Games on Dec 23, 2025
- Final
Brooklyn Nets0-2114
Philadelphia 76ers3-0106Top: Jr. 28 PTSBox score › - Final
Washington Wizards2-1109
Charlotte Hornets2-1126Top: Ball 23 PTS, 9 ASTBox score › - Final
New Orleans Pelicans0-3118
Cleveland Cavaliers1-1141Top: Mitchell 27 PTSBox score › - Final
Milwaukee Bucks0-3111
Indiana Pacers1-194Top: Porter 24 PTSBox score › - Final
Toronto Raptors2-0112
Miami Heat0-391Top: Barnes 27 PTSBox score › - Final
New York Knicks0-2104
Minnesota Timberwolves2-0115Top: Towns 40 PTS, 13 REBBox score › - Final
Denver Nuggets1-1130
Dallas Mavericks1-2131Top: Flagg 33 PTS, 9 ASTBox score › - Final
Oklahoma City Thunder2-0110
San Antonio Spurs1-2130Top: Gilgeous-Alexander 33 PTS, 8 ASTBox score › - Final
Memphis Grizzlies2-0137
Utah Jazz1-1128Top: Aldama 37 PTSBox score › - Final
Los Angeles Lakers2-0108
Phoenix Suns1-1132Top: Brooks 25 PTSBox score › - Final
Detroit Pistons2-0136
Sacramento Kings0-2127Top: DeRozan 37 PTS, 8 ASTBox score › - Final
Orlando Magic0-2110
Portland Trail Blazers2-0106Top: Avdija 25 PTS, 8 ASTBox score › - Final
Houston Rockets3-0108
Los Angeles Clippers1-1128Top: Leonard 41 PTSBox score ›
That covers Bulls vs Hawks: score, leaders and box score above. Next: Bulls visit the Celtics Oct 26; Hawks visit the Rockets Oct 26.
Bulls vs Hawks FAQs
Who won Bulls vs Hawks on Dec 23, 2025?
The Chicago Bulls beat the Atlanta Hawks 126-123 on Tuesday, December 23, 2025 at State Farm Arena in Atlanta. Coby White led the Bulls with 24 points.
What are the Bulls and Hawks records?
After this game the Bulls were 14-15 and the Hawks were 15-16 this season.
Who was the top scorer in Bulls vs Hawks?
Coby White scored 24 for the Bulls. Jalen Johnson scored 24 for the Hawks.
Who leads the Bulls vs Hawks season series?
The Bulls lead the regular-season series 2-0 this season.
Who won the last Bulls vs Hawks game?
The Bulls beat the Hawks 152-150 on Dec 21, 2025 on the road.
Where was Bulls vs Hawks played?
At State Farm Arena in Atlanta, the home arena of the Atlanta Hawks.
What was the score by quarter in Bulls vs Hawks?
Bulls-Hawks: Q1 30-36, Q2 25-32, Q3 37-37, Q4 34-18.
What is next for the Bulls and Hawks?
Bulls visit the Celtics on Monday, October 26 at 7:30 PM ET; Hawks visit the Rockets on Monday, October 26 at 8:30 PM ET.